| 1. | 1740–1748: War of the Austrian Succession.
1740-1748 : guerre de Succession d'Autriche. |
| 2. | 1742 – War of the Austrian Succession begins.
1744 : début de la guerre de Succession d'Autriche. |
| 3. | A greater and wider war, the War of the Austrian Succession, now began.
Un conflit plus grand, la guerre de Succession d'Autriche, est désormais inévitable. |
| 4. | This privilege was only effected during the War of the Austrian Succession (1740–48).
Ce privilège fut affecté seulement pendant la guerre de succession autrichienne (1740–48). |
| 5. | As the Earl of Ancram, he distinguished himself during the War of the Austrian Succession.
En tant que comte d'Ancram, il s'est distingué pendant la Guerre de Succession d'Autriche. |
| 6. | The regiment was sent to Germany to participate in the War of the Austrian Succession.
Le régiment est envoyé en Allemagne pour y participer à la guerre de Succession d'Autriche. |
| 7. | During the War of the Austrian Succession, he was one of the principal Austrian military commanders.
Pendant la guerre de Succession d'Autriche, il fut l'un des principaux commandants de l'armée autrichienne. |
| 8. | The Austrian-Sardinian army briefly occupied the town in 1746 during the war of the Austrian Succession.
Les Austro-Sardes occupent brièvement la ville en 1746, lors de la guerre de Succession d’Autriche. |
| 9. | During the War of the Austrian Succession, he was wounded in the Battle of Mollwitz.
Au cours de la Guerre de Succession d'Autriche, il a été blessé à la Bataille de Mollwitz. |
| 10. | In 1747, during the War of the Austrian Succession, the French army laid siege to the city.
En 1747, pendant la guerre de Succession d'Autriche, des volontaires français stationnent dans le village. |
